Video: Why Some Countries Are Poor and Others Rich 2024
Waar komen infographics voor het overbruggen van culturen? Volgens het US Census Bureau worden 382 talen gesproken in Amerikaanse huishoudens. U zult waarschijnlijk niet verrast zijn dat Engels en Spaans de meest voorkomende zijn, goed voor een sterke meerderheid van huishoudelijke talen. Maar dat laat 380 talen over die niet altijd een gemakkelijke vertaler hebben.
Telkens wanneer u een apparaat koopt, hebt u waarschijnlijk opgemerkt dat de aanwijzingen in meerdere talen beschikbaar zijn. En er is geen enkele manier om informatie te vertalen naar wat minder vaak voorkomende tongen.
Duidelijke grafische weergaven van informatie kunnen een belangrijke manier zijn om mensen over culturele en taalbarrières heen te brengen. Het meubelbedrijf IKEA staat bekend om zijn vertrouwen op visuele aanwijzingen in plaats van woorden. De afbeelding toont het universele symbool voor lift; een van de tientallen gevestigde symbolen die taalbarrières doorsnijden.
Niet alleen handleidingen zullen belangrijk zijn naarmate de wereld meer met elkaar verweven raakt. Stel dat u bijvoorbeeld werkt voor een non-profitorganisatie gericht op de gezondheid van uw borst. Een duidelijk, eenvoudig schema van hoe je je borsten kunt onderzoeken, kan levensreddende informatie opleveren voor een vrouw die de geschreven tekst of zelfs een mondeling advies van een arts niet begrijpt.
