Video: LinkedIn-profiel in andere taal aanmaken 2024
Voor die wereldwijde zakenmensen die over de hele wereld werken, kunt u meerdere versies van uw LinkedIn-profiel in verschillende talen maken. Op deze manier ziet de persoon die uw profiel bekijkt uw profiel in de taal die overeenkomt met zijn of haar primaire taal. Als deze persoon LinkedIn gebruikt in een taal die niet overeenkomt met een van uw talen, ziet hij of zij uw profiel in uw primaire taal.
Toen u uw profiel aanvankelijk maakte, wordt de door u gekozen taal uw primaire taal. Nadat uw primaire taal is gekozen, kan deze niet worden gewijzigd. U kunt echter zoveel secundaire profielen toevoegen als u wilt, op voorwaarde dat er talen beschikbaar zijn. (Sorry, Klingon wordt niet ondersteund.)
LinkedIn vertaalt je profiel niet automatisch; je bent verantwoordelijk voor het bewerken van je profiel en het zelf toevoegen van de vertaalde tekst.
Ga als volgt te werk om een profiel in een andere taal te maken:
- Open uw LinkedIn-profiel.
- Klik op de pijl-omlaag naast de knop Profiel bekijken als en selecteer Profiel in een andere taal maken, zoals weergegeven.
- Kies een taal uit de vervolgkeuzelijst.
- Als uw voor- en achternaam verschillen in de nieuwe taal, werkt u uw naam bij in de velden Voornaam en Achternaam.
- Werk uw kop bij in de nieuwe taal in het veld Professionele kop.
- Klik op de knop Profiel maken om naar de pagina Profiel bewerken van uw nieuwe taalprofiel te gaan. U bevindt zich nu in het nieuwe profiel voor secundaire talen. Uw originele profielsecties zijn overgebracht naar het nieuwe secundaire taalprofiel met de titels, bedrijfsnamen en aanbevelingen intact. Wanneer u in secties klikt, blijven de beschrijvingen; je moet de inhoud verwijderen en vervangen door je vertaling. Zodra de oorspronkelijke primaire taal is verwijderd, biedt LinkedIn de tekst in uw primaire taal onder de velden om u te helpen bij het vertalen.
- Raadpleeg de hoofdstukken van dit boek om uw profiel in uw nieuwe taal te optimaliseren.
